Tag: Ukrainian Language and Songs

  • Ukrainian Canadian Christmas Carols: Stand With Ukraine Global Edition

    Ukrainian Canadian Christmas Carols: Stand With Ukraine Global Edition

    Welcome to the first Stand With Ukraine Global edition of Ukrainian-Canadian Christmas carols. I have collected carols to celebrate the winter holiday season and to practice Ukrainian and English for several years. I hope Ukrainians and People who Stand with Ukraine worldwide can practice Ukrainian and English carol lyrics and bring joy to their children.…

  • 31 Ukrainian Songs: Kamloops August 24, 2022 Edition

    31 Ukrainian Songs: Kamloops August 24, 2022 Edition

    Welcome to the August 24, 2022 Kamloops edition of Ukrainian songs. Kamloops, BC is located on Tk’emlúps te Secwépemc territory, situated within the unceded ancestral lands of the Secwépemc Nation. In the 2016 Census, 8.6% of Kamloopsians claimed their Ukrainian heritage (7760 residents). Since February 24, thousands of Kamloopsians #StandWithUkraine and helped in multiple ways…

  • Sing For Ukraine

    Sing For Ukraine

    Oy u luzi chervona kalyna Oy u luzi chervona kalyna pokhylylasya, Chohosʹ nasha slavna Ukrayina zazhurylasya. A my tuyu chervonu kalynu pidiymemo, A my nashu slavnu Ukrayinu, hey-hey, rozveselymo! A my tuyu chervonu kalynu pidiymemo, A my nashu slavnu Ukrayinu, hey-hey, rozveselymo! Ne khylysya, chervona kalyno, mayesh bilyy tsvit. Ne zhurysya, slavna Ukrayino, mayesh vilʹnyy…

  • Key Features and Few Concerns of Facebook Classes: #IloveUkrEng Trial.

    Key Features and Few Concerns of Facebook Classes: #IloveUkrEng Trial.

    Key Features and Few Concerns of Facebook Classes: #IloveUkrEng Trial. Dr. Oleksandr (Sasha) Kondrashov I recently participated in the unique trial program to test Facebook classes and created a new course #ILoveUkrEng that will be formally launched in January 2022. During the trial period, we met with a few future students and language educators on…

  • Canadian-Ukrainian Carols: Kamloops Edition

    Canadian-Ukrainian Carols: Kamloops Edition

    Welcome to the first Kamloops edition of Canadian-Ukrainian carols. I have collected carols to celebrate New Year and practice Ukrainian for several years. When I moved to Kamloops, BC, I wanted to localize some English carols while practicing Ukrainian. The inspiration to create an organized list via this book came after my God Mother (Khresna),…

  • In Flanders Fields / У поля́х Фла́ндрії: We remember / Ми пам’ятаємо

    In Flanders Fields / У поля́х Фла́ндрії: We remember / Ми пам’ятаємо

    In Flanders Fields / У поля́х Фла́ндрії: We remember / Ми пам’ятаємо Oleksandr (Sasha) Kondrashov Audio version of the post: https://photos.app.goo.gl/mgdTFXr1bQDnF8ZaA On November 11, we remember those who allow us to live on this planet through their death for peace on Earth. We share stories and hope history will not keep repeating itself. One way…

  • Ukrainian Caroling 2021 Zoom Live and Youtube Recording Versions

    Ukrainian Caroling 2021 Zoom Live and Youtube Recording Versions

    This event took place on January 10, 2021. Carolling is a long-lasting tradition that unites people to share the joy of Christmas with community members. Living in a pandemic creates many unique ways to share the gift of Christmas with the community. One way is to connect on Zoom and sing along. Here is three…

  • Language learning as a self-care strategy: Tautogram and Alliteration.

    Tautogram and Alliteration Language creation is an interesting process and I use language learning as a way of self-care and relaxation. I have compiled some of the tautograms and alliteration examples from languages I can fluently speak (English and Ukrainian). If you know other examples in Ukrainian and English let me know and I will…