
This event took place from December 21, 2024 to December 28, 2024.
In the heart of Kamloops, a special celebration of cultural harmony awaits as we gather to share the joy of the holiday season through the universal language of music. The Ukrainian Diaspora Language Class invites you to an extraordinary afternoon of caroling that bridges traditions and brings communities together.
Event Details
Date: December 21st, 2024
Time: 1:00 PM
Location: Holy Trinity Ukrainian Catholic Church
Address: 118 Don St, Kamloops, BC V2B 1B7
A Musical Bridge Between Cultures
This holiday season, we’re excited to explore the beautiful intersection of Ukrainian and English musical traditions through Dr. Oleksandr (Sasha) Kondrashov’s masterful “Ukrainian-Canadian Christmas Carols, Stand With Ukraine (Second Edition).” This thoughtfully curated collection represents more than just songs. It’s a celebration of cultural unity and resilience.
Featured Carols Include:
- Дзвоники Дзвенять (Jingle Bells) – Experience the beloved classic with a Ukrainian twist, bringing fresh joy to this timeless melody.
- Тиха Ніч (Silent Night) – Feel the peace and tranquility of this universal Christmas favorite in both languages.
What Makes This Collection Special
The book stands as a testament to the power of music in bringing people together. Each carol has been carefully translated and adapted to preserve the musical integrity while celebrating both Ukrainian and Canadian cultural elements. The collection features:
- Rich historical context for each carol, weaving together stories of tradition and adaptation
- Carefully crafted bilingual lyrics that maintain the spirit of both languages
- Musical arrangements that honor both Ukrainian and Western caroling traditions
- Stories of resilience and cultural preservation that inspire hope and unity
Mark Your Calendar!
Don’t miss our follow-up session on December 28th, where we’ll reverse the experience by exploring Ukrainian carols in English. These complementary sessions create a full circle of cultural exchange and understanding.
What to Bring
- Your voice and enthusiasm
- A spirit of cultural curiosity
- Openness to learning and sharing
- Love for music and community
The Power of Coming Together
In times when global unity matters more than ever, these caroling sessions offer a beautiful opportunity to strengthen our community bonds through music. Whether you’re a fluent speaker of either language or just beginning your cultural journey, you’ll find a welcoming space to celebrate the season.
Join Us in Creating Harmony
This holiday season, let’s come together to create something truly special. Through these carols, we’ll experience the joy of cultural exchange, the warmth of community, and the power of music to unite hearts across languages and traditions.
🎄 Together, we’ll fill the air with melodies that bridge cultures and create lasting memories. Join us for this unforgettable celebration of music, tradition, and unity! 🌟

